Условия и положения

 

Welcome to All Poland Travel! 

 

Настоящие условия использования определяют правила и нормы использования веб-сайта All Poland Sp. zo oo, расположенного по адресу https://www.excursions.city/terms-and-conditions

 

Получая доступ к этому сайту, вы подтверждаете свое согласие с данными условиями. Не продолжайте пользоваться сайтом All Poland Travel, если вы не согласны со всеми условиями, изложенными на этой странице.

 

The following terminology applies to these Terms and Conditions, Privacy Statement and Disclaimer Notice and all Agreements:
"Client", "You" and "Your" refers to you, the person log on this website and compliant to the Company’s terms and conditions.
"The Company", "Ourselves", "We", "Our" and "Us", refers to our Company.
"Party", "Parties", or "Us", refers to both the Client and ourselves. All terms refer to the offer, acceptance and consideration of
payment necessary to undertake the process of our assistance to the Client in the most appropriate manner for the express purpose of meeting the Client’s
needs in respect of provision of the Company’s stated services, in accordance with and subject to, prevailing law of Poland. Any use of the above
terminology or other words in the singular, plural, capitalization and/or he/she or they, are taken as interchangeable and therefore as referring to same. 

 

Печенье

 

We employ the use of cookies. By accessing All Poland Travel, you agreed to use cookies in agreement with the All Poland Sp. z o.o.'s
Privacy Policy. 

 

Большинство интерактивных веб-сайтов используют файлы cookie, чтобы получать информацию о пользователе при каждом посещении. Наш веб-сайт использует файлы cookie для обеспечения функциональности определенных разделов, что упрощает работу пользователей. Некоторые из наших партнеров по партнерским программам/рекламе также могут использовать файлы cookie.

 

License 

 

Если не указано иное, компания All Poland Sp. z oo и/или ее лицензиары владеют правами интеллектуальной собственности на все материалы, размещенные на сайте All Poland Travel. Все права интеллектуальной собственности защищены. Вы можете получать доступ к этим материалам на сайте All Poland Travel для личного использования с учетом ограничений, установленных в настоящих условиях.

 

You must not: 

 

• Republish material from All Poland Travel 
• Sell, rent or sub-license material from All Poland Travel 
• Воспроизводить, дублировать или копировать материалы с сайта All Poland Travel
• Распространяйте контент с сайта All Poland Travel.

 

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его заключения.

 

На некоторых разделах этого веб-сайта пользователям предоставляется возможность публиковать и обмениваться мнениями и информацией. Компания All Poland Sp. z oo не фильтрует, не редактирует, не публикует и не проверяет комментарии до их появления на веб-сайте. Комментарии не отражают взгляды и мнения компании All Poland Sp. z oo, ее агентов и/или аффилированных лиц. Комментарии отражают взгляды и мнения человека, который их публикует. В той мере, в которой это разрешено действующим законодательством, компания All Poland Sp. z oo не несет ответственности за комментарии, а также за любые убытки, ущерб или расходы, причиненные ими.

и/или понесенные в результате любого использования, размещения и/или появления комментариев на этом веб-сайте.

 

Компания All Poland Sp. z oo оставляет за собой право отслеживать все комментарии и удалять любые комментарии, которые могут быть сочтены неуместными, оскорбительными или нарушающими настоящие Условия и положения.

 

You warrant and represent that: 

 

• Вы имеете право размещать комментарии на нашем веб-сайте и обладаете всеми необходимыми лицензиями и разрешениями для этого;
• The Comments do not invade any intellectual property right, including without limitation
  copyright, patent or trademark of any third party; 
• Комментарии не содержат клеветнических, оскорбительных, непристойных или иным образом противоправных материалов, нарушающих право на неприкосновенность частной жизни.
• Комментарии не будут использоваться для привлечения или продвижения бизнеса или клиентов, а также для представления коммерческой деятельности или противоправной деятельности.

 

Настоящим вы предоставляете компании All Poland Sp. z oo неисключительную лицензию на использование, воспроизведение, редактирование и разрешение другим лицам использовать, воспроизводить и редактировать любые ваши комментарии в любых формах, форматах или средствах массовой информации.

 

Гиперссылки на наш контент

 

Следующие организации могут размещать ссылки на наш веб-сайт без предварительного письменного разрешения:

 

• Государственные учреждения;
• Поисковые системы;
• Новостные организации;
• Распространители онлайн-каталогов могут размещать ссылки на наш веб-сайт таким же образом, как и на веб-сайты других компаний, указанных в каталоге;
• System wide Accredited Businesses except soliciting non-profit organizations, charity shopping
  malls, and charity fundraising groups which may not hyperlink to our Web site. 

 

Эти организации могут размещать ссылки на нашу главную страницу, публикации или другую информацию на нашем веб-сайте при условии, что ссылка:

(а) никоим образом не является обманчивым;

(b) не создает ложного впечатления о спонсорстве, поддержке или одобрении со стороны размещающей ссылку стороны и ее продуктов и/или услуг; и

(c) соответствует контексту сайта, на который ведет ссылка.

 

Мы можем рассмотреть и одобрить другие запросы на размещение ссылок от организаций следующих типов:

 

• Общеизвестные источники информации для потребителей и/или бизнеса;
• Сайты интернет-сообществ;
• ассоциации или другие группы, представляющие благотворительные организации;
• Распространители онлайн-каталогов;
• интернет-порталы;
• accounting, law and consulting firms; and 
• образовательные учреждения и торговые ассоциации.

 

Мы одобрим запросы на размещение ссылок от этих организаций, если примем следующее решение:

(а) эта связь не создаст негативного впечатления ни о нас самих, ни о наших аккредитованных предприятиях;

b) the organization does not have any negative records with us;

(c) the benefit to us from the visibility of the hyperlink compensates the absence of All Poland Sp. z o.o.; and

(d) ссылка размещена в контексте общей справочной информации.

 

Эти организации могут размещать ссылки на нашу домашнюю страницу при условии, что ссылка: (а) никоим образом не вводит в заблуждение; (б) не создает ложного впечатления о спонсорстве, поддержке или одобрении со стороны размещающей ссылку организации и ее продуктов или услуг; и (в) соответствует контексту сайта размещающей ссылку организации.

 

If you are one of the organizations listed in paragraph 2 above and are interested in linking to our website, you must inform
us by sending an e-mail to All Poland Sp. z o.o.. Please include your name, your organization name, contact information as well as the URL of your site, a
list of any URLs from which you intend to link to our Website, and a list of the URLs on our site to which you would like to link. Wait 2-3 weeks for a
response. 

 

Организации, получившие разрешение, могут размещать гиперссылки на наш веб-сайт следующим образом:

 

• Используя наше фирменное наименование; или
• С помощью унифицированного указателя ресурса, на который делается ссылка; или
• Использование любого другого описания нашего веб-сайта, на который ведет ссылка, которое имеет смысл в контексте и формате контента на сайте стороны, размещающей ссылку.

 

Использование логотипа All Poland Sp. zoo или других графических изображений для размещения ссылок запрещено без лицензионного соглашения на использование товарного знака.

 

рамки

 

Без предварительного согласования и письменного разрешения вам запрещается создавать фреймы вокруг наших веб-страниц, которые каким-либо образом изменяют визуальное представление или внешний вид нашего веб-сайта.

 

Ответственность за контент

 

We shall not be hold responsible for any content that appears on your Website. You agree to protect and defend us against all claims
that is rising on your Website. No link(s) should appear on any Website that may be interpreted as libelous, obscene or criminal, or which infringes,
otherwise violates, or advocates the infringement or other violation of, any third party rights. 

 

Ваша конфиденциальность

 

Please read Privacy Policy 

 

Reservation of Rights  

 

Мы оставляем за собой право потребовать от вас удалить все ссылки или любую конкретную ссылку на наш веб-сайт. Вы соглашаетесь незамедлительно удалить все ссылки на наш веб-сайт по запросу. Мы также оставляем за собой право в любое время изменять настоящие условия и положения, а также политику размещения ссылок. Продолжая размещать ссылки на наш веб-сайт, вы соглашаетесь соблюдать настоящие условия и положения, касающиеся размещения ссылок.

 

Удаление ссылок с нашего сайта

 

If you find any link on our Website that is offensive for any reason, you are free to contact and inform us any moment. We will
consider requests to remove links but we are not obligated to or so or to respond to you directly. 

 

Мы не гарантируем правильность информации на этом сайте, не обеспечиваем ее полноту или точность, а также не обещаем, что сайт останется доступным или что размещенные на нем материалы будут постоянно обновляться.

 

Отказ от ответственности

 

В максимально допустимой степени в соответствии с применимым законодательством мы исключаем все заявления, гарантии и условия, касающиеся нашего веб-сайта и его использования. Ничто в данном отказе от ответственности не будет:

 

• ограничивать или исключать нашу или вашу ответственность за смерть или телесные повреждения;
• ограничивать или исключать нашу или вашу ответственность за мошенничество или обманное введение в заблуждение;
• ограничивать каким-либо образом нашу или вашу ответственность, если это не разрешено применимым законодательством; или
• исключить любую нашу или вашу ответственность, которая не может быть исключена в соответствии с применимым законодательством.

 

Ограничения и исключения ответственности, установленные в этом разделе и в других местах настоящего отказа от ответственности: (а) подчиняются предыдущему абзацу; и (б) регулируют все обязательства, возникающие в соответствии с настоящим отказом от ответственности, включая обязательства, возникающие по договору, в результате правонарушения и за нарушение установленных законом обязанностей. Поскольку веб-сайт, а также информация и услуги на веб-сайте предоставляются бесплатно, мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб любого характера. Возможность расторжения договора и подачи жалоб. Если организатор отменяет туристическое мероприятие по причинам, не зависящим от Заказчика (в соответствии с положениями статьи 46 Закона о туристических услугах), Заказчик имеет право по своему выбору:

 

a) participate in a substitute event of the same or a higher standard, unless he agrees to a lower standard event for a refund of the difference in price,

 

б) потребовать возмещения понесенных расходов и платежей.

 

In this case, the customer may seek compensation for non-performance of the contract, unless the cancellation of the package occurs due to:

 

a) fewer participants than the minimum number, and the organizer will notify the client in writing on the agreed date,

 

б) неизбежные и чрезвычайные обстоятельства.

 

Клиент может расторгнуть договор в любое время. Расторжение договора требует письменного оформления. В этом случае Клиент обязан вернуть все туристические документы, выданные организатором, и имеет право на возврат уплаченной суммы за вычетом расходов на отмену, размер которых определяется индивидуально в каждом случае. Расходы на отмену включают в себя расходы, понесенные организатором в связи с заключением договора с Клиентом и последующим расторжением его, и соответствуют цене туристического мероприятия, уменьшенной на сумму сэкономленных средств или доходов от альтернативного использования соответствующих туристических услуг.

 

Поскольку отказ клиента от участия в мероприятии влечет за собой обязанность клиента вернуть Организатору расходы, понесенные Организатором в связи с отказом, также следует понимать как:

 

а) отказ в выдаче паспорта, визы, отсутствие документов, дающих право на пересечение границы,

 

б) предотвращение пересечения границы пограничными службами,

 

c) не явиться на встречу (при отправлении общественным транспортом),

 

d) не явиться по месту оказания услуг пилотом или другим представителем Организатора, указанным в программе и/или ваучере;

 

e) увольнение по болезни и другим непредвиденным обстоятельствам. Если в ходе мероприятия Заказчик обнаружит ненадлежащее исполнение договора, он должен немедленно уведомить подрядчика и Организатора и сотрудничать во избежание дальнейшего ущерба.

 

Клиент может подать письменную жалобу Организатору в течение 30 дней после окончания мероприятия.

 

Жалобы будут рассмотрены не позднее:

 

а) в случае возникновения жалобы во время мероприятия — в течение 30 дней с момента его завершения,

 

b) in the case of a complaint after the event - within 30 days of its submission.

 

Если жалоба подана после установленного срока, Организатор может счесть ее недействительной.

 

In the event of refusal to accept a complaint, the Tourism Organizer shall justify in writing the reasons for the refusal.

 

Организатор сообщает, что в случае отказа в удовлетворении жалобы, Клиент может воспользоваться методами внесудебного разрешения потребительских споров, предусмотренными Законом от 23 сентября 2016 года о внесудебном разрешении потребительских споров (Журнал законов, пункт 1823), а также системой онлайн-урегулирования споров в соответствии с Регламентом (ЕС) № 524/2013 Европейского парламента и Совета от 21 мая 2013 года о системе онлайн-урегулирования потребительских споров и поправками к Регламенту (ЕС) № 2006/2004 и Директиве 2009/22/ЕС (Dz. EU L 165 от 18.06.2013).